Career Guide Design and Translation Services

The Manufacturing, Engineering and Related Services SETA (merSETA) is inviting proposals for the design, layout, and translation of its career guide from English into IsiZulu, Sepedi, and Afrikaans. This initiative is crucial for ensuring that vital career information is accessible to a broader audience, thereby supporting the development of skills and employment opportunities in South Africa's manufacturing and engineering sectors.

The selected service provider will be responsible for creating an engaging and visually appealing layout for the career guide, ensuring that the design is not only attractive but also user-friendly. Additionally, accurate and culturally relevant translations into the three specified languages are essential to maintain the integrity of the content and to resonate with the target audience. The project will require collaboration with merSETA to align the design and translations with the organization's branding and messaging strategies.

This tender presents a valuable opportunity for businesses specializing in graphic design, translation services, and educational material production. By participating, service providers can contribute to enhancing career guidance resources in South Africa, fostering inclusivity and supporting the growth of a skilled workforce. The project is expected to be completed within a defined timeline, with the closing date for submissions set for November 20, 2025.