Black Friday Lifetime AITenders R3,990 once · Only 49 left · Ends Mon 30 Nov

Claim lifetime

Recruitment Services: Afrikaans Terminology Candidates

Open Closing: 26 Nov 2026 at 11:00 Published: 19 Nov 2026

Overview

Summary

Appointment of an employment agency to source, pre-screen and present up to 12 qualified candidates for the Assistant Director: Terminology Coordination (Afrikaans) post at the Department of Sports, Arts and Culture. Closes 26 November 2026.

Detailed Description

The Department of Sports, Arts and Culture (DSAC) is seeking to appoint an employment agency to identify, source and present a pool of suitably qualified and appropriately screened candidates for the post of Assistant Director: Terminology Coordination (Afrikaans) in its Terminology Coordination unit. The service provider must present a maximum of twelve (12) candidates who meet the post requirements. The request is issued as RFQ 09/26-27IP. The specification form notes that the department does not provide tools of trade to service providers, and that the service was not previously requested in the current financial year. The tender title and the specification form use slightly different post descriptions ("ASD: Afrikaans" in the title, and "ASD: Terminology Coordination (Afrikaans)" with the Assistant Director designation in the expected output section), so bidders should confirm the post details with the technical contact before submitting.

The post requires candidates to hold a Senior Certificate or equivalent, and a minimum three-year National Diploma (NQF level 6) or a Degree (NQF level 7) recognised by SAQA in Language Practice, Linguistics, Translation and Interpreting Studies, or a BA/BEd with a major in a relevant source language. Candidates should have two to three years of relevant experience, at least two years of which as a Language Practitioner in a terminological or lexicographical environment. Required knowledge includes Public Service Regulations, terminological and lexicographical principles, relevant prescripts and regulations, language policies and procedures, and Terminology Management Systems. Candidates must also demonstrate strong editing, proofreading and writing skills, an excellent command of at least two official languages including English, project management, advanced computer skills, problem solving and analysis, presentation skills, and good communication and interpersonal skills.

The successful post holder will ensure a multilingual technical terminology service across the department. Key responsibilities include source and target text development, compilation of front and back matter, project management, stakeholder collaboration, development of national terminology policy and its implementation, publication and dissemination of terminology lists, translation-oriented terminography, terminology research, management of the Terminology Management System, the National Terminology Register and the National Term Bank, training on terminology management principles, and supervision of subordinates. For agencies, this assignment offers a defined, high-skill placement in the public sector with a clear candidate specification and a capped shortlist of twelve. Bidders should submit the standard bidding documents (including SBD forms and the signed specification form) by the closing date of 26 November 2026, and should check the tender documents for any further compliance, registration and pricing requirements.

Suitable Businesses

Registered employment agencies and recruitment firms with experience in public sector placements, particularly for language, linguistics, translation or terminology roles. Suitable bidders will have knowledge of the Public Service environment and the ability to screen candidates against specific academic (NQF-recognised) and experience criteria, and to present a shortlist within the tender timeframe. Businesses should confirm they meet the registration, compliance and SBD requirements stated in the bidding documents before applying.

Documents

Document 1
Added: ••• ••, ••••
Document 2
Added: ••• ••, ••••
Plans from R199/month
Plans from R199/month · AI drafting with a quoted licence

Location & Address

Street Address
••••••••••
Suburb
••••••••••
Postal Code
••••
Delivery Address
••••••••••
Plans from R199/month
Plans from R199/month · AI drafting with a quoted licence

Contact Information

Contact Person
•••• ••••
Email
••••••••@••••••••
Phone
+27 •• ••• ••••
Plans from R199/month
Plans from R199/month · AI drafting with a quoted licence

Special Conditions

•••••• •••• ••••••• ••••• •••••• •••••• •••••• ••••.

Plans from R199/month
Plans from R199/month · AI drafting with a quoted licence

Open this tender in full

Starter gives you this tender's documents, requirements, location and buyer contacts, plus every new tender matched to your business, for R199/month.

Cancel anytime · No contract · Secure checkout by Paystack

Every tender that fits your business, for R199/month.

See your matched tenders before you pay, then get their documents and buyer contacts straight away. Cancel anytime, no contract.